sabato 14 febbraio 2015

Descrivere, narrare, argomentare nel manuale d’istruzioni per l’uso

Articolo di Chiara Mazza

Articolo che tratta la componente narrativa presente nei manuali d'uso dei prodotti.

"La descrizione entra in gioco nelle parti del testo dedicate alla presentazione della macchina, delle sue parti e dei suoi componenti. La dimensione della narrazione viene messa in atto nella parte più prettamente procedurale: quella in cui vengono fornite le istruzioni per l’uso della macchina. L’argomentazione trova spazio invece nelle parti del manuale che implicano una scelta di azione sulla macchina da parte dell’utente, nelle quali il redattore presenta i vantaggi di ogni scelta possibile. A tratti, infine, due dimensioni si trovano coinvolte in una stessa parte del testo."

Nessun commento:

Posta un commento